Tuberculosis en las Américas| Informe original
La elaboración de este informe estuvo a cargo del Equipo Regional de Tuberculosis de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y de la Asesora Regional en Información Estratégica de la Unidad de VIH, Hepatitis, Tuberculosis e Infecciones de Transmisión Sexual del Departamento de Enfermedades Transmisibles y Determinantes Ambientales de la Salud de la OPS.
El análisis de la información se realizó en estrecha colaboración con el equipo de epidemiólogos del Centro Colaborador de la OPS/OMS en Epidemiología y Control de la Tuberculosis, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias “Emilio Coni” de Argentina. Deseamos extender nuestro agradecimiento especial a Hugo Fernández, quien coordinó el trabajo en el Centro Colaborador.
Se agradece a los programas nacionales de tuberculosis de los países de la Región la información suministrada a través del sistema de recolección de datos de tuberculosis de la OMS; asimismo, agradecemos a Hazim Timimi, del Programa Mundial de Tuberculosis de la OMS, el constante apoyo brindado en la consolidación y el acceso a los datos correspondientes a las Américas.