Día Mundial de la Tuberculosis 2022: alinear las innovaciones de COVID-19 y de la tuberculosis para salvar vidas y acabar con la tuberculosis

Durante los últimos dos años, la atención del mundo se ha centrado, con razón, en el COVID-19, la pandemia más letal que se ha visto en más de un siglo y que ha amplificado el enorme número de víctimas de las infecciones de las vías respiratorias en todo el mundo. El COVID-19 sigue siendo la principal causa de muerte por una enfermedad infecciosa en todo el mundo, desplazando a la tuberculosis al segundo lugar.1 En zonas altamente endémicas de tuberculosis, los escasos recursos se han trasladado a la respuesta al COVID-19, lo que ha socavado los programas de pruebas y tratamiento de la tuberculosis. Los efectos de COVID-19 en los esfuerzos mundiales de control de la tuberculosis han sido catastróficos,1, 2, 3 lo que ha hecho retroceder varios años cualquier avance en la consecución de los objetivos de la Estrategia de la OMS para el Fin de la Tuberculosis para 2030.4 Por primera vez desde 2015, las cifras anuales de muertes por tuberculosis han empezado a aumentar y más de 1-5 millones de personas murieron de tuberculosis en 2020. 1 Además, las interrupciones en los servicios de salud han impedido el diagnóstico y el tratamiento de todas las personas con tuberculosis activa, tuberculosis farmacorresistente, tuberculosis multirresistente o extremadamente farmacorresistente, tuberculosis latente y coinfección de tuberculosis y VIH, así como el acceso a los medicamentos para la tuberculosis, el asesoramiento y el seguimiento, y la disminución de la adherencia al tratamiento.1,3 -7 Este impedimento, a su vez, promueve el desarrollo de cepas multirresistentes de tuberculosis y aumenta las tasas de fracaso del tratamiento, el sufrimiento y la muerte. Así pues, en el futuro previsible, la tuberculosis seguirá planteando múltiples problemas y repercutiendo negativamente en los ya frágiles sistemas de salud de los países con una elevada carga de tuberculosis.
El tema del Día Mundial de la Tuberculosis de este año es “Invertir para acabar con la tuberculosis. Salvar vidas”. Aunque este tema es apropiado para reorientar la atención de la COVID-19 hacia la tuberculosis, es una tarea difícil de lograr. El llamamiento a los donantes para que inviertan más para acabar con la tuberculosis es, de nuevo, tristemente familiar, pero esencial, ya que las estrategias para responsabilizar a los gobiernos y que abogan por un aumento de las inversiones existen desde que la OMS declaró la tuberculosis como una emergencia mundial en 1993.8 Es poco probable que, a la luz de la mala situación económica mundial, se produzcan compromisos financieros importantes para los programas mundiales de control de la tuberculosis. Sin embargo, mientras la comunidad de la tuberculosis espera los compromisos financieros, la desesperación puede convertirse en esperanza mediante formas más creativas e innovadoras de prestación de servicios sanitarios.
Ya disponemos de todas las herramientas necesarias para alcanzar los objetivos mundiales de control de la tuberculosis,8, 9, 10 y se puede conseguir mucho más mediante nuevas formas de trabajar, estrategias innovadoras y el uso máximo de los recursos existentes. En los últimos dos años se han producido varios avances prometedores en los enfoques de cribado, diagnóstico y gestión tanto de la tuberculosis como del COVID-19, que si se utilizan con habilidad, se alinean y se sinergizan, podrían superar los efectos negativos de las interrupciones del COVID-19 en los servicios sanitarios para las enfermedades infecciosas de transmisión aérea. Varias lecciones aprendidas de las respuestas a COVID-19, incluyendo nuevas formas innovadoras de trabajo de los servicios de salud,3,5-7 también proporcionan un nuevo enfoque para la gestión de las enfermedades infecciosas respiratorias con síntomas y signos clínicos que se superponen. Varias medidas prácticas, que utilizan diagnósticos, tratamientos, seguimiento de los pacientes y directrices de atención comunitaria recientemente actualizados tanto para la COVID-19 como para la tuberculosis,6, 7, 8, 9, 10 si se llevan a cabo inmediatamente, podrían tener un efecto sinérgico, potenciador y multiplicador. Por lo tanto, las innovaciones y adaptaciones del programa COVID-19 en el marco de la respuesta COVID-19 deberían aprovecharse para mejorar el acceso a servicios de tuberculosis integrados y centrados en el paciente (figura).3, 5, 6, 7

 

tabla-traducida

Los ensayos masivos de COVID-19 y el despliegue de la vacunación en las naciones ricas son el resultado de una inversión financiera sin precedentes, de una rápida investigación y desarrollo, de la colaboración científica y de la innovación en los sistemas de suministro. Las enfermedades que afectan a las naciones más ricas reciben una atención inmediata y la financiación necesaria se pone rápidamente a disposición. Sin embargo, la historia de la tuberculosis, y ahora de la enfermedad CVID-19, es una historia de avances científicos y médicos, acompañada de un fracaso político en la inversión adecuada para su difusión a todos los necesitados. Los problemas de distribución desigual de la vacuna COVID-19 en África, y las promesas incumplidas por parte de las naciones más ricas, ponen de manifiesto la necesidad de un liderazgo más visionario, junto con una inversión seria, por parte de los gobiernos nacionales para hacer que los países con alta carga de TB sean autosuficientes. La continua desinversión en África, tanto en TB como en COVID-19, como resultado de la falta de voluntad política, es inaceptable.

Los países altamente endémicos de TB tienen toda la experiencia y el conocimiento de los determinantes sociales, económicos y operativos que impulsan la epidemia de TB. Es urgente que los países altamente endémicos para la TB se alejen de la dependencia de los donantes e inviertan en sistemas sanitarios resistentes y sostenibles. Esto tranquilizaría a todas las partes interesadas en la TB en esta era de incertidumbre sin precedentes. Los países donde la TB es endémica deberían centrarse en renovar los servicios sanitarios, recalibrarlos y hacer que el sector sanitario sea más inclusivo con respecto a todas las demás emergencias mundiales declaradas por la OMS. También es hora de que los países endémicos de TB aprovechen la actual atención mundial sobre COVID-19 para abordar mejor los modelos de atención a la TB existentes, los enfoques de “Una sola salud” para prevenir futuras pandemias zoonóticas y el floreciente problema de la resistencia mundial a los antimicrobianos.

Bajar cuadro en Excel

Publicado por: The Lancet

KGC declares salary support to serve as US Agency for International Development (USAID) senior tuberculosis scientific advisor through an intergovernmental personnel act award between Emory University and USAID. AZ, FN, and DY-M acknowledge support from the EU-EDCTP funded PANDORA-ID-NET, CANTAM-3, and EACCR-3 programmes. AZ is in receipt of a UK National Institute for Health Research Senior Investigator Award. JBN acknowledges support from the US National Institutes of Health (NIH) Fogarty International Center (grants 1R25TW011217-01, 1R21TW011706-01, and 1D43TW010937-01A1) and NIH National Institute of Allergy and Infectious Diseases (grant U01 AI096299). All other authors declare no competing interests. All authors have a specialist interest in global epidemics of COVID-19, tuberculosis, and HIV. The views expressed in this editorial are entirely those of the authors and do not reflect the views of their respective institutions.
 

References

  1. 1.
    • WHO
    Global tuberculosis report 2021.
    https://www.who.int/publications/i/item/9789240037021
    Date: 2021
    Date accessed: January 18, 2022
  2. 2.
    • Wu Z 
    • Chen J 
    • Xia Z 
    • et al.
    Impact of the COVID-19 pandemic on the detection of TB in Shanghai, China.
    Int J Tuberc Lung Dis. 2020; 241122-1124
  3. 3.
    • Pai M 
    • Kasaeva T 
    • Swaminathan S
    Covid-19’s devastating effect on tuberculosis care – a path to recovery.
    N Engl J Med. 2022; (published online Jan 5.)
  4. 4.
    • WHO
    The End TB strategy. Global strategy and targets for tuberculosis prevention, care and control after.
  5. 5.
    • Hopewell PC 
    • Reichman LB 
    • Castro KG
    Parallels and mutual lessons in tuberculosis and covid-19 transmission, prevention, and control.
    Emerg Infect Dis. 2021; 27681-686
  6. 6.
    • Chapman HJ 
    • Veras-Estévez BA
    Lessons learned during the COVID-19 pandemic to strengthen tb infection control: a rapid review.
    Glob Health Sci Pract. 2021; 9964-977
  7. 7.
    • Ruhwald M 
    • Carmona S 
    • Pai M
    Learning from COVID-19 to reimagine tuberculosis diagnosis.
    Lancet Microbe. 2021; 2e169-e170
  8. 8.
    • Marais BJ 
    • Raviglione MC 
    • Donald PR 
    • et al.
    Scale-up of services and research priorities for diagnosis, management, and control of tuberculosis: a call to action.
    Lancet. 2010; 3752179-2191
  9. 9.
    • Treatment Action Group
    2021 Pipeline Report.
  10. 10.
    • United States Agency for International Development and Stop TB Partnership
    Implementation of simultaneous diagnostic testing for COVID-19 and TB in high TB burden countries.
    Stop TB PartnershipGeneva2021